Forumul
German-Roman Stuttgart din seria de manifestari
" R O M A N I A A N N O 2 0 0 7 " ( 1.12.2006-1.12.2007 )
sub egida careia organizeaza si / sau va recomanda pentru luna
August urmatoarele
evenimente:
No. 71 Joi 2 – Duminica 5 August
Sommerfest – Stuttgart
Summer in the city
02.-05. August 2007
Auf den fünf Bühnen sorgen rund 40 Bands für
über 120 Stunden Musik von Klassik über Schlager bis zu Jazz.
Rund 30
Gastronomen verwöhnen die Gäste unter den eleganten weißen Zeltdächern
mit ihrem breiten kulinarischen Angebot und
edlen Tropfen
vom klassischen Wein bis zum exotischen Cocktail.
Die weißen Festzelte und der üppige Lichterschmuck
zaubern besonders in den Abendstunden
eine märchenhafte Atmosphäre rund
um den Theatersee.
Weswegen das Sommerfest in Stuttgart unter
Festlesprofis als eines der schönsten Stadtfeste Deutschlands bezeichnet wird.
www.sommerfest-stuttgart.de
Eintritt
frei
No. 72 Vineri
3 August
3.
Europäischer Kultursommer Fellbach
Klezmer meets Gypsy
Datum / Zeit: 03.08.2007, 20 Uhr
Ort: Rathaus-Innenhof, Marktplatz 1
Beschreibung: Zwei herausragende
Weltmusik-Ensembles sind open air im Fellbacher Rathaus-Innenhof zu erleben:
Mazzeltov um die Sängerin Rolinha Kross
präsentieren lebendige Klezmer-Musik mit jazzigem Einschlag.
Die "bärenstarke" Gypsy-Band Urs
Karpatz (Karpatischer Bär) lässt hinreißende Melodien aus dem tradierten
Liedschatz der Roma erklingen.
www.kultursommer-fellbach.de
No.
73 Vineri 3 August
Untza-Untza-Musik
Liebe
Freunde,
Habt
ihr Lust auf einen Sommerabend mit viel russischer und anderer
Untza-Untza-Musik?
Dann
kommt am Freitag, 3.8.2007, ab 20
Uhr in die Unsichtbar, Innerer Nordbahnhof 73
Es
gibt Essen vom Grill, die gängigen Getränke und nette Leute.
Auf
unserer Playlist stehen: Leningrad, Babsleigh, Messer für Frau Müller, Zdob şi Zdub, Markscheider Kunst, Tequillajazzz,
Distemper,
Zaprshennye Brabanshiki, St. Petersburg Ska
Review, The Ukrainians, Ljuk, Nogu Swelo, 5Nizza, Zwuki Mu, Horonko Orchestr,
DDT,
No-Smoking-Orchestra und und und...
Die
Unsichtbar ist etwas gewöhnungsbedürftig zu erreichen: Grob gesagt liegt sie auf
dem Brachgelände zwischen Wagenhallen und den Waggons.
Eine
genauere Beschreibung gibt es hier:
http://atelier-unsichtbar.de/kontakt/weg.htm
Es
freut sich auf euch
Lena
und Jörg
Eintritt
frei
No. 74 Vineri 3, - Mercuri 29 August
Demnächst im TV ...
Ab Freitag, 3. August 2007
Second in Command
Actionfilm,
Großbritannien / Rumänien
/ Schweiz 2005,
Regie: Simon Fellows, Buch: Michael Schiffer, Martin
Wheeler, Chris O'Neill und David Corley,
Kamera: Douglas
Milsome, Simon Fellows,
Musik: Mark
Sayfritz, Neal Acree und Barry Taylor,
Produzent: Pierre Spengler und Vlad Paunescu.
Mit: Jean Claude Van Damme, Wesley Snipes, Julie Cox,
Tamzin Outhwaite, William Tapley,
u.a. Adrian
Pintea, Serban Celea, Corey
Johnson, Colin Stinton, George Anton,
Velibor Topic, Warren Derosa,
Elizabeth Barondes,
Florian Ghimpu,
Mihai Bisericanu, Georgina Rylance,
Ian Virgo, Martin Wheeler, Raffaello Degruttola, Serge Soric,
Bogdan Uritescu,
William Armstrong, Monica Dean,usw.
Premiere 3 Pay TV
info.premiere.de
No.
75 Sambata 4 August
TV-Tipp:
Theaterfestival in Hermannstadt auf 3sat
Ein Feuerwerk als finaler
Knalleffekt – spektakulär wie die vorangegangenen zehn Tage endete das
diesjährige Internationale Theaterfestival in Hermannstadt.
Das Kulturhauptstadtjahr beflügelt
zu Rekorden: Über 200 Veranstaltungen sind vom 24. Mai bis 3. Juni über die
Bühne gegangen.
Elf Tage lang bezog eine
internationale Theaterszene Quartier in der Stadt am Zibin.
Das öffentlich-rechtliche Fernsehprogramm
3sat sendet am Samstag, dem 4. August, um 19.20
Uhr
(Nachtwiederholung ab 3.05 Uhr, Wiederholung am 6. August, 9.05 Uhr)
in der Reihe „FOYER spezial“ den
35-minütigen Film von Lutz Ehrlich:
„Zwischen Mythos und
Marktwirtschaft:
Die Kulturhauptstadt
Sibiu/Hermannstadt“ (Erstausstrahlung).
www.siebenbuerger.de
No.
76 Miercuri 8 August
Klinke18
Das 18. Merlin-Sommermusik-Festival
2.08.2007 bis 08.09.2007
u.a. Mittwoch, 8. August | 21:00 Uhr
Manumatei & Band
Matei und Emanoil Constantin sind
gebürtige Rumänen. Matei wurde als drittes Kind am 11.12.1977 und Emanoil
eineinhalb
Jahre später am25.08.1979 in
Herrmannstadt geboren.
Am Rande der siebenbürgischen
Kleinstadt verbrachten sie die ersten Jahre Ihrer Kindheit in einer ländlichen
und idyllischen Umgebung.
Da Vater und Mutter - beide
diplomierte. Musiker - großen Wert auf eine künstlerische Erziehung legten,
nahm die Musik auch im Alltag der Kinder einen
festen Platz ein.
Kulturzentrum
MERLIN Augustenstr. 72 70178 Stuttgart
Telefon: +49 (0711) 618549 Tickettelefon: (0711)
61577 66 Fax: +49 (0711) 6157676
Eintritt
frei
http://www.merlin-kultur.de
No.
77 Vineri 10 August
Balkan-Party
Fr, 10.8.
Die Party mit Zigeunermusik bis zum umfallen!
Line-Up: DJ Hot
Sub
Live: ASAMBLEA MEDITERRANEA
Start: 22Uhr
innerer Nordbahnhof 1 70191 Stuttgart
Tel 0711 - 25 37 012 mobil 0177 - 56 22 869 / 0177 - 56 22 899
Fax 0711 - 25 37 610
www.wagenhalleN.de
No.
78 Vineri 10, – Duminica 12 August
Umsonst & Draußen
Nur noch wenige Tage bis zum 28.
Umsonst & Draußen: Am 10.-12.
August wird die Kuh fliegen. 3 Tage kreative Anarchie
und Lebensfreude, die Kuh ist startbereit.
Natürlich haben wir für das U&D wieder ein Super-Programm zusammengestellt:
Die angesagten Bands und Highlights der
regionale Szene ebenso wie fetten Akts aus Berlin,
Kassel und aus der Schweiz. Dazu Lesung, Kinderprogramm,
Polit-Infos und jede Menge Freiraum, selbst was zu
machen.
S-Bahnen S1, S2 oder S3 bis Haltestelle Universität,
Schildern U&D oder Universum folgen.
Letzte S-Bahnen zurück: 0:24 nach Stuttgart, 0:35
nach Leinfelden, 0:45 nach
Herrenberg
Nachbus N1 zum Schlossplatz fährt Freitag- und
Samstag nacht jeweils 1:32
und 3:52
www.ud-stuttgart.de
Eintritt
frei
No.
79 Sambata 11 August
3.
Europäischer Kultursommer Fellbach
Großes Finale mit
komödiantischen Darbietungen und Straßentheater
Datum / Zeit: 11.08.2007, 20
Uhr
Ort: Rathaus-Innenhof, Marktplatz 1,
und Park vor der Schwabenlandhalle
Beschreibung: Mit einem zündenden und heiteren
Open-Air-Spektakel wird der Europäische Kultursommer Fellbach beschlossen.
Den ersten Akt im Rathaus-Innenhof bestreiten
das preisgekrönte Comedy-Duo Stenzel & Kivits sowie das
Komiker-Paar Jaap Slagman und Danny
Molenaar mit einem komödiantischen Feuerwerk.
Im zweiten Akt zaubert die
Straßentheatergruppe Gajes im Park vor der Schwabenlandhalle mit Stelzen und
Musik ihre Fassung von "Alice in Wonderland".
www.kultursommer-fellbach.de
No. 80 Miercuri 15 August
STUTTGART AWARD 2007 für Cartoon und
Karikatur
“FASZINATION AUTO“
800 Cartoonisten und Karikaturisten aus
70 verschiedenen Nationen haben am Stuttgart Award 2007 unter dem Motto
„FASZINATION AUTO“ teilgenommen. Insgesamt sind 2000 qualitativ hochwertige
Kunstwerke eingegangen, mit denen die Künstler ihre Gedanken rund um das Thema
Automobil auf einmalige, witzige und originelle Weise zum Ausdruck bringen.
Alle prämierten Werke sowie eine
repräsentative Auswahl der eingegangenen Cartoons und Karikaturen werden bis
zum12. August 2007 in der Cartoon-Ausstellung im Landesmuseum Württemberg im
Alten Schloss gezeigt.
Die Ausstellung wird täglich außer
montags von 10-17 Uhr geöffnet sein.
Anschließend wird die Ausstellung vom 15. August bis zum 16. September im Congress Center Stadthalle Sindelfingen gezeigt
Besonders stark unter den Wettbewerbsteilnehmern vertreten sind Künstler aus
Russland, der Türkei und Brasilien, aus den osteuropäischen Ländern wie Rumänien, Serbien und Polen, aber auch
aus dem Iran, China und Indonesien. Auch aus Deutschland haben zahlreiche
renommierte Cartoonisten und Karikaturisten am Wettbewerb teilgenommen. Es
wurden aber auch Werke aus Kenia, Nigeria, Aserbaidschan, Irak, Israel,
Südkorea, Thailand und Indien eingesendet.
u.a. Rumänien: Alexandrescu Aurel
Stefan , Artuche Felix , Ciosu Constantin, Constantin Pavel, Ghinea Georghita, Lengher Nicolae,
Patrascan Costel, Rusu Gabriel, Schmückle Rudi, Szilveszter Ioan, Topan
Cristian, Vecerdea Cristinel und Moldavien: Crudu Victor
www.stuttgart-tourist.de
No. 81 Sambata 18 August
Die rumänische Redaktion -Stimme der Rumänische Gemeinde Stuttgart- lädt ein zum:
Sommerfest des Freien Radios
für Stuttgart
am 18.08. 2007, 14.00 - 22.00 Uhr
Das vierte FRS-Sommerfest im Hof des Sendekomplexes
* Essen aus verschiedenen Ländern und vom Grill
* Sendestudio im Freien und Live-Acts
* Offene Türen im Sendestudio
Wir freuen uns auf unsere Zuhörer und Freunde
Freies Radio für Stuttgart Rieckestr. 24 70190 Stuttgart
Tel.: 0711 / 64 00 444 (Studio), 64 00 442 (Büro)
So kann man das Freies Radio für
Stuttgart erreichen
Der Sendekomplex befindet sich in
der Rieckestr. 24, zwei Gehminuten von der U-Bahn Haltestelle Stöckach
entfernt.
Dort halten die Linien U1, U2, U4,
U9 und U 14.
www.freies-radio.de
Eintritt
frei
No. 82 Vineri 24 - Duminica 26 August
Lab-Festival
24. bis 26. August 2007,
Zelt bei den
Berger Sprudlern, Unterer Schlossgarten, Stuttgart
26 Jahre Lab-Fest
...und das immer noch zum Nulltarif...
26 Jahre Lab-Fest, 26 Jahre Musik, Kabarett und
(Kinder-)Theater „für umsonst“.
Über diese
lange Zeit hat sich das Lab-Fest seine ehrenamtliche Struktur (mit über 100
Helfern jedes Jahr) ebenso bewahrt
wie seine charmante, entspannte Mischung aus Musik,
Kinderprogramm, Kunsthandwerkermarkt und Kulinarischem aus aller Welt.
Und noch immer wird das Lab-Fest ausschließlich aus
den Gastroheinnahmen und Spenden der BesucherInnen finanziert
Ein Hauch der Achtziger, von Multikulti weht noch über dem Lab-Fest, während
das Musikprogramm alles andere als nostalgisch ist:
frische, noch
als Geheimtipp gehandelte Bands waren schon immer ein wesentlicher Bestandteil
des Programms.
So überraschten beim letzten Festival etwa LéOparleur
mit ihrem mitreißenden Auftritt.
In diesem Jahr hat das Laboratorium mit Markscheider
Kunst am Freitagabend eine der angesagtesten Bands der St. Petersburger
Szene verpflichtet.
Heißester
Geheimtipp des Festivals sind jedoch The
Great Bertholinis (Sonntagabend), angeblich eine legendäre Zirkussippe
ungarischer Herkunft,
die ein zirzensisches Spektakel aus Möglichem und
Unmöglichem, zwischen Polka und Bluegrass, Revue und Spiritual verspricht.
Weltmusik spielen auch Bands aus der Region: Odalys, Tanglefoot, das Ensemble FisFüz, Und – im weiteren Sinne –
die CubanoVibes
um Ull Möck, die den
Jazzfrühschoppen bestreiten, und das Duo
L’accordéon rance mit klassischen französischen Chansons.
Natürlich kommen auch die Bluesfans beim Labfest auf ihre Kosten: Werner Dannemann und Freunde, Vdelli
und der im Frühjahr im Laboratorium so erfolgreiche Steve Fister werden am Samstag und
Sonntag das Zelt rocken.
Eintritt frei
www.laboratorium-stuttgart.de
Expozitii
permanente / Dauer - Ausstellungen:
STUTTGART AWARD 2007 für Cartoon und
Karikatur
“FASZINATION AUTO“
800 Cartoonisten und Karikaturisten aus
70 verschiedenen Nationen haben am Stuttgart Award 2007 unter dem Motto
„FASZINATION AUTO“ teilgenommen. Insgesamt sind 2000 qualitativ hochwertige Kunstwerke
eingegangen, mit denen die Künstler ihre Gedanken rund um das Thema Automobil
auf einmalige, witzige und originelle Weise zum Ausdruck bringen.
Alle prämierten Werke sowie eine
repräsentative Auswahl der eingegangenen Cartoons und Karikaturen werden bis
zum12. August 2007 in der Cartoon-Ausstellung im Landesmuseum Württemberg im
Alten Schloss gezeigt. Die Ausstellung wird täglich außer montags von 10-17 Uhr
geöffnet sein.
Anschließend wird die Ausstellung vom 15.
August bis zum 16. September im Congress Center Stadthalle Sindelfingen gezeigt
Besonders stark unter den Wettbewerbsteilnehmern vertreten sind Künstler aus
Russland, der Türkei und Brasilien, aus den osteuropäischen Ländern wie
Rumänien, Serbien und Polen, aber auch aus dem Iran, China und Indonesien. Auch
aus Deutschland haben zahlreiche renommierte Cartoonisten und Karikaturisten am
Wettbewerb teilgenommen. Es wurden aber auch Werke aus Kenia, Nigeria,
Aserbaidschan, Irak, Israel, Südkorea, Thailand und Indien eingesendet.
Dass Stuttgart als Wiege des Automobils
und Heimatstadt der renommierten Automobilfirmen Mercedes-Benz und Porsche
weltweit bekannt ist, beweisen viele Werke. Auf zahlreichen Cartoons und
Karikaturen – aus Indien genauso wie aus Kolumbien – wurde der berühmte Stern oder
die Silhouette eines Porsche 911 künstlerisch verarbeitet. Andere Künstler
machen sich über die Bedeutung des Autos als „Statussymbol“ der Männer lustig
oder setzen sich kritisch mit der die Zunahme des Verkehrs verbunden mit dem
Anstieg des
www.stuttgart-tourist.de
„Rumänische Fragmente“ - Fotografien von Cosmin Bumbut (Rumänien)
Datum / Zeit: 15.06.2007 bis 10.08.2007,
Mo-Mi 8-17.30 Uhr, Do 8-18.45 Uhr, Fr 8-14 Uhr Ort: Rathaus Fellbach,
Foyer, Marktplatz 1
www.kultursommer-fellbach.de
„Peter Mercea (Rumänien) - Fotos aus den Westkarpaten“
Datum / Zeit: 24.07.2007 bis 08.09.2007, Di-Fr 11-19
Uhr, Sa 10-13 Uhr Ort: Stadtbücherei, Berliner Platz 5
Beschreibung: Im Rahmen des Europäischen Kultursommers zeigt die
Stadtbücherei Fellbach eine Ausstellung mit Werken des rumänischen Fotografen
Peter Mercea. In seinen "Fotos aus den Westkarpaten" hat der
preisgekrönte Fotokünstler das ursprüngliche Leben und die landschaftliche
Schönheit seiner siebenbürgischen Heimat einfühlsam festgehalten. Ausstellungen
www.kultursommer-fellbach.de
„ Ceausescus
Nachbarn“ Fotografien von Volker W.
Hamann
23.07. bis 16.09.2007
Städtische Galerie
Filderstadt
Bernhäuser Hauptstr. 2 , 70794 Filderstadt
Fr-Sa 15-18 Uhr ,
So 11-17 Uhr
www.staedtische-galerie-filderstadt.de
Manifestari
permanente / Dauer - Veranstaltungen
Europäischer Kultursommer Fellbach
11. Mai bis 11. August
2007
Gastländer: Niederlande und Rumänien
Weitere Informationen erhalten Sie
beim Kulturamt der Stadt Fellbach, Marktplatz 1, 70734 Fellbach,
Telefon 0711-5851-354, E-Mail: Kulturamt@fellbach.de.
Das gesamte Programm:
www.forum-gerrum-stuttgart.de und www.kultursommer-fellbach.de
Kartentelefon: 0711-580058
Klinke18
Das 18. Merlin-Sommermusik-Festival
2.08.2007 bis 08.09.2007
Kulturzentrum
MERLIN
Zum 18. Mal geben sich im Merlin Bands und Besucher
die Klinke in die Hand:
26 Bands bzw. Solo-Projekte aus dem Stuttgarter Raum
– herausragende Ausnahmen bestätigen die Regel - sorgen an 24 Tagen für einen
außergewöhnlichen und kostenlosen
Mix aus Rock,
Pop, Jazz, Reggae, HipHop, Ambient und Experiment.
Mi Do Fr Sa ab. 21:00 Uhr
Kulturzentrum Merlin Augustenstr.
72 70178 Stuttgart
info@merlin-kultur.de
http://www.merlin-kultur.de
Telefon: +49 (0711) 618549 Tickettelefon: (0711) 61577 66 Fax: +49 (0711) 6157676
