Forumul German-Roman Stuttgart - din seria de manifestari
" R O M A N I A    A N N O    2 0 0 9 "         ( 1.12.2008-1.12.2009 )
sub egida careia organizeaza si / sau, va recomanda pentru
luna decembrie  urmatoarele evenimente:  
 
 

Liebe Mitglieder & Freunde unseres Forums,
hiermit ergeht eine herzliche Einladung zur Teilnahme an das jährlichen Mitgliederversammlung unseres Forums.
Die Einladung geht auch an die, die sich an  unseren  Projekten  aktiv engagiert haben und
auch die  die  unsere Arbeit kennen lernen und unterstützen  möchten.

Die Mitgliederversammlung findet statt  am Samstag, dem 5.12.2009 ab 14.00 Uhr im
Haus der Internationalen Begegnung  Landhausstraße 62,     70190 Stuttgart  - Ost

Tagesordnung
1.      Begrüßung
2.      Anträge zur Tagesordnung
3.      Bericht des Vorstandes
4.      Bericht des Kassenwart
5.      Bericht der Kassenprüfer
6.      Bericht des Abteilungsleiters
                                                        15:00 - 15:15  Pause
7.      Bericht des Abteilungsleiters
8.     Annahme des Kassenberichts
9.      Restrukturierung des Vorstandes /organisatorisches / neue Mitglieder
10.  Abstimmung / Gründung / neuer Abteilungen
11.  Projekte 2010
12.  Verschiedenes

  20:00 - 20:30 Pause

20:00 Uhr

Weihnachtsfeier
Musik, Kulinarisches und gemütlichem Ausklang

Ansamblul Folcloric "Traditia Romana" va invita la un program artistic:

Program partea-I-a

Colinde:

Lucica Krafft Pavelea: "Coborit-o coborit-o"

Ion Calancea: "Steaua sus rasare"

Ioan Simon: "Noi mergem a colinda"

In duet:

Elena Pollak si  Ion Dumitrescu: "Scoala gazda din patutu" 

In incheiere, solistii vocali insotiti de un grup de colindatori 
vor interpreta mai multe colinde romanesti.

Program partea-II-a:

Solistii ansamblului insotiti de dansatori, va invita la un 
program de cantece si hore romanesti.

Rumänischer Stammtisch  beim  BRUNCH GLOBAL

11–15 Uhr  im  Bürgerzentrum West

Rumänischer Stammtisch  beim  BRUNCH GLOBAL-
Der interkulturelle Frühstückstreff - kulinarisch, künstlerisch und kulturell.
 
Sind Sie neugierig auf Kulinarisches aus der ganzen Welt, interessiert an Geschichten, Erzählungen, Weltmusik und andere kulturellen Darbietungen rund um den Globus?
 
Romanian Career Centre Stuttgart lädt sie am Sonntag, den 06.12.2009, im Rahmen des Brunch Global zum INTERKULTUR ERLEBEN.
 
Gebruncht wird mit Spezialitäten aus Italien, Russland und Peru.

Umrahmt werden die kulinarischen Genüsse von einem kleinen Kulturprogramm, 
Musik und Tänzen.
In einer angenehmen Atmosphäre kann man sich austauschen, etwas über andere 

Länder und Kulturen erfahren und dabei das interkulturelle Programm genießen.
Essen und Kulturprogramm werden von Stuttgarter Migrantenkulturvereinen angeboten.

Musikalisches Highlight ist diesmal die chinesische Musikerin und Sängerin Zhang Jingyu.
Bereits mit vier Jahren erlernte sie das traditionelle Zupfinstrument Pipa und wurde aufgrund ihres außergewöhnlichen Talents von drei der bekanntesten Pipa-Meistern in China unterrichtet.
Hier in Deutschland gab sie schon etliche Konzerte vor prominenten Gästen.
Ihr Publikum bestaunt die freie Fingerfertigkeit ihres Pipa-Spiels und lauscht fasziniert den anziehenden Klängen der traditionellen chinesischen Musik.

Außerdem gibt es Tänze aus Peru, Thailand sowie russische Tänze und Ballett der Tanzschule Natalie zu sehen.
Als besonderes Schmankerl wird das interkulturelle Projekt "Digitale Geschichten - Zweiheimisch in Stuttgart" präsentiert

Diese offene und gesellige Ambiente, die kulturell alle Sinne umsorgt, bietet allen Interessenten die Möglichkeit etwas über andere Länder und Kulturen zu erfahren

und dabei breit gefächerte Gesprächsthemen mit dem Team des Romanian Career Centre anzuknüpfen.
Stuttgart, eine Stadt mit Menschen aus 170 Nationen, braucht eine interkulturell interessierte und aktive Bürgerschaft, die neue Impulse für das zukünftige Zusammenleben entwickelt.
Dazu bedarf es auch interkultureller Treffpunkte, Foren des Austausches und des Miteinanders.

Hierzu soll Brunch Global ebenfalls einen Beitrag leisten.
Brunch Global ist eine Veranstaltung des Forum der Kulturen Stuttgart e.V.

Herzlichst eingeladen sind Menschen jeglicher Herkunft, die Interesse am Austausch 
und an der Gestaltung des interkulturellen Lebens in Stuttgart haben.

Veranstaltungsort:
Bürgerzentrum West, Bebelstraße 22, 70193 Stuttgart
U4/U9 Haltestelle Schwab-/Bebelstraße
Buslinie 42 Haltestelle Schwab-/Bebelstraße
Eintritt
Preise:
für Kinder bis 7 Jahre frei
Kinder 7-14 Jahre, Schüler, Studenten, Arbeitslose, ermäßigt € 6,-
Erwachsene € 10,-
Essen:
All-You-Can-Eat, inkl. Kaffee, Tee und Kulturprogramm

Reservierung
Florin Zaheu - Tel: 0711 6493605 (18:00 - 20:00)  -  Mobil:  01577 9078470   


Das Romanian Career Centre Team freut sich auf Sie,
  Sanela Ianchici
Romanian Career Centre Stuttgart
Deutsch-Rumänisches Forum Stuttgart e.V.
Mobil: 0176 78 76 22 48
www.romanian-career-centre.forum-gerrum-stuttgart.de







Sambata 12.12.2009  ora 19:30

    Teatrul ARARAT
va prezinta spectacolul
B i g u d i u r i
de Mimi Cornel Branescu

Regia: Claudiu Pintican 
Distributia:

Dana Ilie-Barbosu                    Sanda Savolszky

Wanda Farkas        Claudiu Pintican

O comedie amara despre trei femei:
mama, fiica si nepoata, care traiesc in saracie si izolare.
Amintiri nostalgice despre trecut, respectiv visuri despre un
viitor mai bun, nu pot infrumuseta tristul adevar cotidian.
Într-o lume în care nimic nu ţi se oferă de-a gata,
ci tot ce e bun trebuie smuls vieţii cu efort şi puţină “şmecherie”,
singura rază de lumină apare în persoana poştaşului Nicholas Loyman

- tînărul ireal de fericit, întrucît a găsit dragostea,
dragostea adevărată şi împărtăşită. O poveste serioasă,
poate a nostra, spusă cu mijloacele comicului.
 
Cand?     Sambata, 12 decembrie 2009, ora 19.30
Unde?     Turn- und Versammlungshalle Botnang
          Schumannstr. 8/10, 70195 Stuttgart
 
Intrare: 15,00 Euro, cu reducere: 10,00 Euro (elevi, studenti, membri)
 
Rezervari :
Tel. 0711-8661238 Fam. Jakob

Tel. 0711-6493605 Fam. Zaheu, (18:00-20:00)

Mobil: 01577-9078470 Zaheu

e-Mail: reservation@forum-gerrum-stuttgart.de

Duminica 20.12.2009 ora 18:00

Centrul  Creştin  Life Gerlingen
prezintă:
COLIND PENTRU SUFLET
Concertul de Crăciun

Corul de cameră  
Cantorum  Frankfurt
Solişti:
Coste Neiconi      Adi Gliga     Nelu Bilba

Agero Stuttgart va invita la Revelion

Revelion 2009/2010 

Muzică,  dans, antren impreuna cu formatia  -  Clubului Diplomatilor din Bucuresti

Meniul de revelion:

Friptura de porc la tava cu salata; un pahar de sekt; cozonac; ciorbiţă de perişoare

Vin romanesc, Bere, Apa minerala, Cola Fanta si Cafea

sunt incluse in pretul de intrare, deci se ofera nelimitat, gratuit 

Participantilor le este permisa consumarea altor preparate culinare sau 
bauturi alcoolice aduse de acasa.

Pretul de persoana – 55,00 Euro

Membrii ai FORUM GERRUM – 45,00 Euro

Rezervari la tel. 0711 - 291344 si 0173 – 300 82 53 sau pe e-mail l.glass@web.de

Adresa:

WALDHEIMHALLE

Waldheimstr. 26   73760 Ostfildern Ruit

Mijloace de transport in comun U7 si U8 päna la statia Zinsholz

 

  Außerdem im Dezember in Stuttgart

01.12 – Daniel Banulescu und Ernest Wichner  - Literaturhaus Stuttgart