Deutsch Rumänisches Forum Stuttgart e.V.
Forumul German Român Stuttgart
Forum Gerrum Stuttgart
Unsere Programm wird ständig aktualisiert und ergänzt.   Sehen Sie deshalb auch später bei uns vorbei, so  finden Sie stets die ganz aktuellen Infos.


                                                                   Martie 2010

Manifestari, Evenimente, Recomandari     /       Veranstaltungen, Events, Empfehlungen

 

Prima pagina                                                                                                                                                             back to Program 2010



03.03, 04.03, 05.03, 06.03, 10.03, 11.03, 12.03, 13.03 -  Beginn jeweils um 20:00 Uhr
Studio Theater Stuttgart -  prezina comedia
Stern ohne Namen / Steaua fara nume

de Mihail Sebastian
Deutschsprachtige Erstaufführung



Katrin Schlomm           Kathrin Kestler         Uwe-Peter Spinner    

Christoph Franz                 Stefan Naszay


Regie: Georg Peetz      Ausstattung: Julia Kopa

>Stern ohne Namen< ist eine Komödie und gleichzeitig eine berührende Liebesgeschichte.
In einer rumänischen Kleinstadt erleben wir den beschaulichen Alltag am Bahnhof, wo das Überfahren einer Ente und das Durchfahren des Schnellzugs
zu den Höhepunkten gehören. Mit viel Situationskomik und pointierten Dialogen stellt uns Sebastian zu Beginn die Figuren
seines Stückes vor, deren ungewollter Lebensmittelpunkt der Bahnhof ist. Als eine Schwarzfahrerin aus der Hauptstadt aus dem Zug geworfen wird,
gerät das gewohnte Treiben auf dem Bahnhof restlos durcheinander. Nachdem alle Versuche fehlschlagen, die Unbekannte loszuwerden, bietet der Astronomieprofessor ihr an, ihr seine Wohnung für eine Nacht zu überlassen. Es kommt zu einer vorsichtigen, unbeholfenen Annäherung
zwischen zwei höchst unterschiedlichen Menschen - der schüchterne, unerfahrene Astronomieprofessor und die weltgewandte, an Luxus gewöhnte Dame. Diese eine Nacht verändert für den Professor und Mona alles und für einen kurzen Augenblick scheint das (Liebes-) Glück greifbar nahe,
bis Monas Liebhaber aus Bukarest eintrifft....

Mihail Sebastian, 1907 in Brăila geboren, ist in Deutschland ein nahezu unbekannter rumänischer Autor.
Wegen seiner jüdischen Herkunft diskriminiert, wurde er erst lange nach seinem Tod 1945 in Rumänien und kürzlich auch in Frankreich
wieder entdeckt, obwohl er zu Lebzeiten eng mit Autoren wie Ionesco, Eliade und Cioran befreundet war.
2006 wurde sein Buch >Voller Entsetzen, aber nicht verzweifelt. Tagebücher 1935-44< mit dem Geschwister-Scholl-Preis ausgezeichnet.

Weitere Vorstellungen im März 03.03, 04.03, 05.03, 06.03, 10.03, 11.03, 12.03, 13.03 -  Beginn jeweils um 20:00 Uhr

Das Studio Theater erreichen Sie bequem und umweltfreundlich mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
Die Stadtbahnlinien U5, U6, U7, Haltestelle Dobelstraße, bringen sie bis vor die Theatertür.
Von einer Anfahrt mit dem Pkw können wir nur abraten, denn Parkplätze sind in der Umgebung sehr rar.
Studio Theater Stuttgart   Hohenheimer Strasse 44    70184 Stuttgart    Tel.: 0711 / 24 60 93 info@studiotheater.de
http://www.studiotheater.de


80 TAGE, 80 NÄCHTE   16.03. 2010
Theater im Depot
von Soeren Voima
Regie Christian Tschirner Bühne Aljoscha Begrich; Kostüme Hanne Schmitt; Musik Shaban; Dramaturgie Christian Holtzhauer   Besetzung

Wer kennt nicht Jules Vernes' "In 80 Tagen um die Welt"? Was im 19. Jahrhundert noch Anlass zu einer Wette war,
 ist durch Technik und Globalisierung längst zur Alltäglichkeit geworden - zumindest für die Privilegierten dieser Erde.
Fernab der modernen Verkehrsströme aber begegnen wir den Sitzengebliebenen und Zukurzgekommenen.
Der Autor Soeren Voima wird im Auftrag des SCHAUSPIEL STUTTGART für unser internationales Theaterprojekt ORIENT-EXPRESS ein Stück
schreiben, das die Lebenswirklichkeiten entlang der historischen Eisenbahn-Route aufspürt.
Die Reisenden sind ein für den deutschen Markt in Rumänien produzierter Teddybär und sein Begleiter, ein Plüsch-Tiger.
Beide werden als Plagiate entlarvt, an der deutschen Grenze abgewiesen und dem Reißwolf zum Fraß vorgeworfen.
Doch Seyran, eine gute Fee, rettet die beiden und schickt sie auf eine abenteuerliche Reise entlang der Route des alten Orient-Expresses.
Mit seinem Kunstgriff - Puppen treffen auf Menschen - ermöglicht Soeren Voima eine eigenwillige und fantastische Perspektive
auf die unterschiedlichen sozialen und kulturellen Wirklichkeiten, auf die die beiden Reisenden während ihrer
Odyssee von Rumänien über die Türkei und dann weiter bis nach Deutschland treffen. 
Christian Tschirner hat als Regisseur in Frankfurt am Main, Halle und Bochum gearbeitet. Mit 80 TAGE, 80 NÄCHTE
zeigt er seine erste Inszenierung in Stuttgart, die auch auf der fahrenden Bühne des ORIENT-EXPRESS Premiere gefeiert hat.

Theater im Depot
Landhaussstraße 188/1 | 70188 Stuttgart  Telefonzentrale 0711. 20 32 0   Fax 0711. 20 32 540
20.00-21.20 Uhr | FV 10/7 € | Online kaufen
Sonntag, den 28.03.2010    Rumänischer Stammtisch  beim  BRUNCH GLOBAL
11–15 Uhr  im  Bürgerzentrum West

Rumänischer Stammtisch  beim  BRUNCH GLOBAL-  Der interkulturelle Frühstückstreff - kulinarisch, künstlerisch und kulturell.

Sind Sie neugierig auf Kulinarisches aus der ganzen Welt, interessiert an Geschichten, Erzählungen, Weltmusik
und andere kulturellen Darbietungen rund um den Globus?

Romanian Career Centre Stuttgart lädt sie am Sonntag, den 28.03.2010, im Rahmen des Brunch Global zum INTERKULTUR ERLEBEN. 
Gebruncht wird mit internationalem Spezialitäten. Umrahmt werden die kulinarischen Genüsse von einem kleinen Kulturprogramm, Musik und Tänzen. In einer angenehmen Atmosphäre kann man sich austauschen, etwas über andere Länder und Kulturen erfahren und dabei das interkulturelle Programm genießen.


Essen und Kulturprogramm werden von Stuttgarter Migrantenkulturvereinen angeboten.
Diese offene und gesellige Ambiente, die kulturell alle Sinne umsorgt, bietet allen Interessenten die Möglichkeit etwas über andere Länder und Kulturen zu erfahren und dabei breit gefächerte Gesprächsthemen mit dem Team des Romanian Career Centre anzuknüpfen.

Stuttgart, eine Stadt mit Menschen aus 170 Nationen, braucht eine interkulturell interessierte und aktive Bürgerschaft, die neue Impulse für das zukünftige Zusammenleben entwickelt. Dazu bedarf es auch interkultureller Treffpunkte, Foren des Austausches und des Miteinanders. Hierzu soll Brunch Global ebenfalls einen Beitrag leisten. Brunch Global ist eine Veranstaltung des Forum der Kulturen Stuttgart e.V.

Herzlichst eingeladen sind Menschen jeglicher Herkunft, die Interesse am Austausch
und an der Gestaltung des interkulturellen Lebens in Stuttgart haben.


Veranstaltungsort:
Bürgerzentrum West, Bebelstraße 22, 70193 Stuttgart
U4/U9 Haltestelle Schwab-/Bebelstraße
Buslinie 42 Haltestelle Schwab-/Bebelstraße

Eintritt Preise:

für Kinder bis 7 Jahre frei  Kinder 7-14 Jahre, Schüler, Studenten, Arbeitslose, ermäßigt € 6,-  Erwachsene € 10,-
Essen:
All-You-Can-Eat, inkl. Kaffee, Tee und Kulturprogramm


Reservierung

Florin Zaheu - Tel: 0711 6493605 (18:00 - 20:00)  -  Mobil:  01577 9078470     e-Mail: reservation@forum-gerrum-stuttgart.de

Das Romanian Career Centre Team freut sich auf Sie !,
  Sanela Ianchici
Romanian Career Centre Stuttgart / Deutsch-Rumänisches Forum Stuttgart e.V.
Mobil: 0176 78 76 22 48
www.romanian-career-centre.forum-gerrum-stuttgart.de





                                                                                              Radio - Tipps  - Stuttgart  

Vocea comunitaţii româneşti - Stuttgart /  Stimme der rumänischen Gemeinde Stuttgart

Un proiect al forumului german-român Stuttgart  /  Ein Projekt des Deutsch-Rumänisches Forums Stuttgart

Recepţie:   99.2 FM (antenă)  - Stuttgart şi împrejurimi    sau    102.1 FM (cablu) - Baden Württemberg



                                                                 TV - Tipps - Deutschland  ( mit Bezug auf / oder über Rumänien)

TV- Tipps ist eine Seite mit aktuellen Programmankündigungen die von den jew. Redaktionen verfasst worden sind.


                                                                                                     W I C H T I G!

Unsere Homepage wird ständig aktualisiert und ergänzt.

Der Redaktionsschluss führt natürlich dazu, dass es immer Veränderungen und Ergänzungen gibt.

Ebenso werden neue Veranstaltungen, von denen wir kurzfristig erfahren, zusätzlich in unser Online-Programm aufgenommen.

Sehen Sie deshalb auch später bei uns vorbei, so  finden Sie stets die ganz aktuellen Infos.


Anmeldungen / Reservierungen richten Sie bitte auch nur an den jeweiligen Veranstalter.
Aufgrund der langfristigen Planung können sich Terminverschiebungen ergeben.Wir empfehlen Ihnen daher, beim  jeweiligen Veranstalter, am Tag der Veranstaltung, nachzufragen, ob die Veranstaltung zum angegebenen Zeitpunkt beginnt.
Dort erfahren Sie auch Näheres, z.B. Eintrittpreise, ob eine Veranstaltung ausfällt oder ob sie ausverkauft ist usw.
Ist eine Veranstaltung nicht zu Ihrer Zufriedenheit verlaufen, wenden Sie sich bitte auch an den jeweiligen Veranstalter.

Haben wir nach ihren Erkenntnissen eine Veranstaltung nicht im Programm aufgenommen, melden Sie sie uns bitte an.
Ihre Veranstaltung kann immer noch in das Online-Programm aufgenommen werden.

Wir sind dankbar für Wünsche, Anregungen, Kritik und Verbesserungsvorschläge,

...aber auch für Lob sind wir immer sehr empfänglich.

Mit
freundlichen Grüße...
 webmaster@forum-gerrum-stuttgart.de




 Prima pagina                                                                                                                             back to Program 2010


Deutsch-Rumänisches Forum Stuttgart e.V.    


 

Deutsch - Rumänisches Forum Stuttgart