Categorie: Actualitate

Teatru românesc în Stuttgart

Publicat pe de admin

Forum Gerrum Stuttgart și Teatrul Regina Maria, din Oradea, vă invită sâmbătă, 18 martie, la ora 19:00, la un spectacol în care umorul se împletește cu tragismul. Liselotte, o fată singură care își caută alesul, reușește să parcurgă situații pe cât de imprevizibile, pe atât de comice. El, Alesul, îmbracă haina colorată a ludicului, sfârșind în sobrietatea smochingului unui maestru de ceremonii.
Regizorul Daniel Vulcu ne oferă câteva indicii: „Este un spectacol în care umorul se împletește cu tragismul, dar având în vedere apetența echipei (Georgia Căprărin, Răzvan Vicoveanu și Daniel Vulcu) pentru comedie, aceasta primează. Dacă am stabili un motto al piesei, acesta ar fi cu atenție MĂRITĂ orice fată se MĂRITĂ.”

Cu: Georgia Căprărin și Răzvan Vicoveanu

Regia artistică: Daniel Vulcu
Scenografia: Oana Cernea
Traducerea: Georgia Căprărin
Durata spectacolului: 1 h 30 min

Locaţia: Lindenbachhalle Weilimdorf 
Solitudestr. 243, 70499 Stuttgart
Mijloace de transport în comun: 
U6 direcţia Gerlingen sau U13 direcţia Giebel, până la staţia – Weilimdorf Löwen-Markt. Când ieşiţi din staţie, la dreapta pe strada Solitudestraße, mergeţi 2 minute pe jos până la numărul 243.

Bilet: 25€; cu reducere: 20€ pentru membrii în FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart.
Intrarea gratuită: copiii până la vârsta de 18 ani; membrii în FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart cu vârsta de peste 65 de ani; persoane cu dizabilităţi + un însoţitor/asistent.

Rezervări & Info:
Florin Zaheu, telefonic, SMS, Whats App: 0157 790 78 470
Messenger: FORUM GERRUM STUTTGART
E-Mail: rezervari@forum-gerrum-stuttgart.de

Rezervă bilet

Rezervări puteți face și online, completând formularul de mai jos.

    Spectacolul de teatru se joacă și la

    Gasteig München – Gasteig HP8 – Saal X, miercuri, 15 martie, la ora 19:30. Biletele le puteți cumpăra aici. Bürgerzentrum Heidelberg, vineri, 17 martie; rezervari Josif Herlo, tel 0173 8564601; j.herlo@gmx.de; www.cuza.de1
    Internationales Theater Frankfurt, duminica, 19 martie, la ora 18:00. Rezervari, pe site-ul teatrului.

    Vă invităm în excursie la munte – Pădurea Neagră

    Publicat pe de admin

    În vacanța de Paște, de Florii, vă invităm la o excursie de 5 zile și 4 nopți, între 6 – 10 aprilie, în Erbersbronn, un sat liniștit din zona de nord a Pădurii Negre.
    Excursia este destinată în special familiilor cu copii și tineretului din comunitatea noastră, însă, în funcție de locurile disponibile, se pot înscrie toți cei care doresc să petreacă o mini-vacanță în mijlocul naturii.

    Costuri:
    – Vârsta până la 15 ani : 6€/noapte.
    – Vârsta între 16 şi 99 de ani: 18€/noapte.
    + ( 2 sau 3€/persoană pentru toată perioada şederii, în funcție de consum, pentru curent și alte consumabile).Condiţii: 
    Organizare în sistem de autogospodărire & self-catering, masă, băuturi, cazare, grătar electric, focuri la sobe, curăţenie.
    Cumpărături se pot face și din zonă, exista supermaketuri și benzinarie non stop, în apropiere.
    Suntem singurii turişti în cabană – nu există cabanier sau administrator.

    Locaţia:
    În mijlocul zonei de nord a Pădurii Negre, pe valea râului „Raumünzach“, cabana se ridică pe deal, într-o zonă retrasă și de linişte deplină. De pe terasa din faţa cabanei se deschide o privelişte panoramică deosebită peste poienile şi păşunile satului Erbersbronn. Drumul principal, urcă şerpuit de-a lungul văii spre „Hundsbach“ şi mai departe spre „Hundseck“ unde se întâlneşte cu renumita rută „Schwarzwaldhochstraße“.
    Pădurile din zonă invită iscoditor la plimbări şi excursii (pentru toate vârstele), la „Schurmsee“, „Wildsee“ sau la lacul de acumulare „Schwarzenbachtalsperre“. Nu departe se află staţiunea Forbach în valea râului „Murg“, deci în feerica „Murgtal“ sau, puţin mai departe, oraşul-staţiune Baiersbronn, în drum spre Freudenstadt.

    Facilități:
    Cabana dispune de 10 camere, în total 32 de locuri, majoritatea în paturi supraetajate: 4 camere cu 2 paturi, 2 camere cu 3 paturi, 3 camere cu 4 paturi, 1 camera cu 6 paturi.
    Camerele au încalzire cu aer cald de la soba centrală de la etajul 1, unde se află și o camera de zi foarte încăpătoare, pentru activități comune. Bucătăria are toata vesela și inventarul necesar pentru 32 de persoane + 3 frigidere, aragaz electric cu cuptor, sobă de gătit cu lemne și cărbuni, spălător, cămară, sală de mese, apă caldă și rece permanentă, dușuri și lavoare (renovate 2012), 3 toalete, încălzire centrală cu calorifere la parter. Izvor (permanent), mese și scaune pe terasă + banci.Program:
    Nu există un program turistic explicit, de la cabană se poate ajunge la nenumărate obiective turistice.
    În funcție de interesul participanților, stabilim ad-hoc, de comun acord, prioritățile zilnice.Transport:

    La cabană se poate ajunge indiferent de condiţiile meteorologice, drumul este în totalitate asfaltat până la o porţiune de ca.150m (până la parcarea din spatele cabanei).
    Se poate ajunge şi cu trenul pana la gara” Raumünzach” Bahnhof (PLZ 76596 bei Forbach), apoi 3 statii cu autobuzul pana la staţia „Erbersbronn” care se află practic în vale, în faţa cabanei.
    Este destul de ieftin cu biletul single, de familie sau de grup „Baden-Württemberg-Ticket”. Există şi posibilitatea să vină careva dintre noi cu maşina să vă ia din gara sau din stație.

    În speranţa că v-am trezit interesul, v-am făcut curioşi sau poate că deja ardeţi de nerăbdare să va reîntâlniţi cu noi la cabană, înscrieri şi mai multe detalii la: Florin Zaheu Tel. 0157 790 78 470 sau e-mail: zaheu@aol.com.

    Avem nevoie de susținere pentru proiectele Centrului Comunitar Stuttgart

    Publicat pe de admin

    Dragi prieteni ai Forumului German Roman & Agero Stuttgart, avem nevoie de susținerea voastră pentru a continua proiectele Centrului Comunitar Stuttgart. Pe platforma orașului Stuttgart, Bürgerhaushalt 2023, ne-am înscris solicitând finanțarea chiriei sediului. Cele mai apreciate propuneri de pe aceasta plataformă au șanse sa primească sprijin din partea Primăriei.

    Cei sustineți acest demers și locuiți în Stuttgart (zonele 70173 până la 70619), v-am fi recunoscători dacă ne-ați acorda sprijinul, astfel:

    1. Intrați pe site-ul https://www.buergerhaushalt-stuttgart.de/user/register. După completarea datelor, veți primi un e-mail pentru confirmarea înscrierii (verificați și în Spam).
    2. Accesați acest link și evaluați propunerea noastră cu “gut”.

    Pot participa toți cei care locuiesc în zonele mai sus mentionate, indiferent de vârstă și naționalitate.De la același domiciliu se pot inscrie mai multe persoane, inclusiv copiii, dacă au adrese de e-mail diferite.

    Vă mulțumim tuturor!

    Carnaval 2023

    Publicat pe de admin

    FORUM GERRUM & AGERO StuttgART vă invită la  
    CARNAVAL 2023, sâmbătă, 18 februarie!

    În speranţa că aţi intrat în 2023 plini de optimism şi energia necesară pentru a participa la evenimentele programate pentru dvs, vă invităm la tradiţionalul Carnaval. Sărbatorim împreună venirea primăverii, renaşterea vieţii şi a speranţei prin muzică, dans şi alte surprize. Daţi frâu liber imaginaţiei, cele mai originale costume vor fi premiate! Nu ezitaţi să-i costumaţi şi pe cei mici, concursul include secţiunea „adulţi” şi „copii”.

    Specialităţile culinare ca la mama acasă, vinurile și prăjiturile româneşti vor întregi atmosfera spectacolului artistic susţinut de artiștii din comunitate: Cezara & Maricel Verdes, Jezebel, Elvis Mioveni și Corul de copii Cantus Mundi Stuttgart.

    Sâmbătă, 18 februarie, la ora 19:00, vă aşteptăm cu mic cu mare să petrecem româneşte Carnaval 2023, prin care deschidem seria evenimentelor din acest an, cu „dreptul”!
    Evenimentul se încheie la ora 23:59.

    Locaţia: Lindenbachhalle Weilimdorf 
    Solitudestr. 243, 70499 Stuttgart
    Mijloace de transport în comun: 
    U6 direcţia Gerlingen sau U13 direcţia Giebel, până la staţia – Weilimdorf Löwen-Markt. Când ieşiţi din staţie, la dreapta pe strada Solitudestraße, mergeţi 2 minute pe jos până la numărul 243.

    Intrarea – 15€ 
    Cu reducere – 10€ pentru membrii în FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart.
    Intrarea gratuită: copiii până la vârsta de 18 ani; membrii în FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart cu vârsta de peste 65 de ani; persoane cu dizabilități + un însotitor/asistent.

    Rezervări & Info:
    Florin Zaheu, telefonic, SMS, Whats App: 0157 790 78 470
    Messenger: FORUM GERRUM STUTTGART
    E-Mail: rezervari@forum-gerrum-stuttgart.de

    Rezervă bilet

    Rezervări puteți face și online, completând formularul de mai jos.

      Mafia femeilor – Teatrul de Artă Deva

      Publicat pe de admin

      Forum Gerrum Stuttgart și Teatrul de Artă Deva vă invită sâmbătă, 6 mai 2023, la comedia ,,Mafia femeilor“, de Aldo Lo Castro. Patru femei sunt convocate urgent, printr-o telegramă, la întâlnirea cu bărbatul iubit, Marco Anselmi. Însă ceea ce ar fi trebuit să fie o revedere romantică se transformă într-o farsă cu accente dramatice, devenind o glumă tragică, într-un prolog şi un epilog.

      Citește în continuare „Mafia femeilor – Teatrul de Artă Deva” →

      Take, Ianke și Cadîr – Teatru românesc în Stuttgart

      Publicat pe de admin

      Ateneul Național din Iași vine la Stuttgart cu faimoasa piesă, ce anul acesta împlinește venerabila vârsă de 87 de ani!

      Sambata, 5 noiembrie, va asteptam din nou la teatru românesc: Take, Ianke și Cadîr

      „Nu cunosc un teatru în România sau Moldova unde această piesă să nu fi fost montată. În primul rând pentru că oferă actorilor partituri rar întâlnite dar și mesajul piesei este mereu actual. O simplă poveste a trei negustori mărunți, de diferite etnii care se confruntă la un moment dat cu o dilemă mare. Dragostea copiilor sau oprobriul ,,mahalalei”, a cutumelor strămoșești și bariera religioasă. Personajele piesei parcurg un drum anevoios spre un final fericit în care soluția e una singură – dragostea. Există în piesă un schimb de replici care m-a determinat să fac acest spectacol: Ianke: Dar ce faceți din copil? Un evreu, un creștin? Ana: Un om, papa! Mai departe să nu ne gândim! ” (Regizor Ion Sapdaru)

      O simplă poveste a trei negustori mărunți, de diferite etnii – Take, românul, Ianke, evreul și turcul Cadâr, care se confruntă la un moment dat cu o dilemă mare, dragostea copiilor sau oprobriul ,,mahalalei”. Personajele piesei parcurg un drum anevoios spre un final fericit în care soluția e una singură – dragostea.

      Distribuție:
      Take – Dumitru Florescu
      Ianke – Codrin Dănilă
      Cadîr – Răzvan Grosu
      Ana – Mara Lucaci
      Ionel – Gelu Ciobotaru
      Safta – Alexandra Paftală
      Ilie – Dani Popa
      Vă invităm să ne bucurăm împreună de o sămbătă seara relaxantă, din care nu vor lipsi prăjiturile și vinurile românești!

      Locaţia: Lindenbachhalle Weilimdorf , Solitudestr. 243, 70499 Stuttgart
      Mijloace de transport în comun: U6 direcţia Gerlingen sau U13 direcţia Giebel, până la staţia – Weilimdorf Löwen-Markt. Când ieşiţi din staţie, la dreapta pe strada Solitudestraße, mergeţi 2 minute pe jos până la numărul 243.

      Bilete: 25€
      Cu reducere: 20€, pentru membrii in FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart. 
      Intrarea gratuită:
      – copiii și tinerii pana la varsta de 18 ani
      – membrii in FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart cu varsta de peste 65 de ani
      – persoane cu dizabilitati + un insotitor/asistent.

      Rezervările se fac completând formularul de mai jos sau la telefon/Whats App 0157 790 78 470, ori  rezervari@forum-gerrum-stuttgart.de. Prețul biletelor se achită la sală, în seara evenimentului. Vă așteptăm cu drag!

        Rezerva bilet

        Standurile României la Festivalul si Târgul Intercultural de Vară Stuttgart 2022

        Publicat pe de admin

        Dragi prieteni, după acestă lunga pauză, suntem foarte fericiți să ne putem reîntâlni la Sommerfestival der Kulturen Stuttgart, cel mai mare eveniment de acest gen din sudul Germaniei. La km.0 al orașului, în Marktplatz Stuttgart, vă invităm timp de 6 zile la un maraton muzical internaţional de excepţie, la băuturi și specialităţi culinare româneşti … ca la mama acasă!

        Programul standului culinar central – România:
        Marţi 12 iulie, Miercuri 13 iulie, Joi 14 iulie, Vineri, 15 iulie: între orele 17– 01
        Sâmbătă , 16 iulie: între 16– 01
        Duminică, 17 iulie: între orele 11 – 22

        Asa cum v-am obisnuit, pe langa standul gastronomic România, organizăm și standul INFO România, in care vom prezenta informatii turistice, servicii, firme, initiațive cetățenești.

        Duminică, 17 iulie, vă invităm la un program de hore româneşti susţinut de ansambul de dansatori amatori din Stuttgart „HORA SATULUI”.
        Vă rugam să veniţi îmbrăcaţi în costume populare româneşti, în ie, cămăşi sau costume tradiţionale, pentru a încinge câteva hore.Si în acest an, cel mai mândru stand al festivalului îsi caută profesioniştii, susţinătorii dar mai ales voluntarii fără de care o asemenea prezentă este practic imposibilă.

        Pentru informaţii, înscrieri sugestii şi detalii suplimentare vă stăm oricând la dispoziţie la tel. 01577 9078470 sau via e-mail la zaheu@aol.com.Rămâneți aproape, vom reveni zilnic cu informații despre aces eveniment, atât de îndrăgit și atât de mult timp așteptat să revină în orașul nostru! 

        Teatrul Regina Maria revine cu un turneu în Germania

        Publicat pe de admin

        GENUL ACUZATIV, un spectacol de teatru „ca în viață”

        Teatrul Regina Maria din Oradea revine în Germania cu o tragicomedie încântătoare, în care amestecul de comic și dramatic recreează un episod desprins parcă din viața de zi cu zi a unei familii obișnuite. O situație care pe cât pare de reală, pe atât este de dramatică. După moartea soțului ei, Marina pornește hotărâtă să se răzbune pentru fiecare nedreptate pe care a suferit-o din partea celor apropiați de-a lungul timpului. Nimic nu e iertat și uitat, totul e consemnat. Dovada că ceea ce spune este cât se poate de adevărat stă într-un jurnal în care a notat cu lux de amănunte fiecare nedrepate îndurată. 
        Dezlănțuie furtuna și spune tot, fără rezerve, fără ascunzișuri: frust și la obiect. Când planul pare a fi întrerupt de un eveniment neprevăzut, fiica ei preia frâiele.Situațiile create și dialogurile sunt de un umor nebun, personajele se eliberează de formalități și fățărnicii, dar scot la iveală grave imperfecțiuni de caracter și ridică întrebări serioase cu privire la relațiile de familie.

        Rezervă bilet

        Distribuția: Lena: Denisa Irina Vlad 
        Marina: Gabriela Codrea
        Tania: Adela Lazăr
        Cati: Ioana Dragoș Gajdo 
        Anghel: Sorin Ionescu
        Ionel: Richard Balint
        Marius: Pavel SîrghiRegia artistică: Mimi Brănescu
        Scenografia: Oana Cernea
        Light design și muzică originală: Șerban Ionescu

        Unde, când și cum participați la spectacolul din Stuttgart

        DATA si ORA: sâmbătă 14 mai, ora 19:00 
        Locaţia: Lindenbachhalle Weilimdorf – Solitudestr. 243, 70499 Stuttgart
        Mijloace de transport în comun: U6 direcţia Gerlingen sau U13 direcţia Giebel, până la staţia – Weilimdorf Löwen-Markt. Când ieşiţi din staţie, la dreapta pe strada Solitudestraße, mergeţi 2 minute pe jos până la numărul 243.

        Bilete: 25€; cu reducere: 20€ pentru membrii în FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart. Intrarea gratuită pentru: copiii până la vârsta de 18 ani; membrii în FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart cu vârsta de peste 65 de ani; persoane cu dizabilităţi + un însoţitor/asistent.

        Rezervari: Completați formularul de mai jos sau contactați Florin Zaheu – Mobil: 0157 790 78 470; e-Mail: rezervari@forum-gerrum-stuttgart.de.

        [contact-form-7 404 "Nu am găsit"]

        Vrei să participi la spectacolul de teatru în calitate de Membru FORUM GERRUM și să beneficiezi de reducerile sau gratuitățile pentru membrii? Completează Formularul de Adeziune și plătește cotizația în seara spectacolului, la sală.

        Spectacolul se joacă și în Frankfurt, respectiv München

        FRANKFURT, vineri 13 mai, la INTERNATIONALES THEATER, Hanauer Landstraße 5-7. Detalii si bilete: https://bit.ly/3xRAJjk

        MÜNCHEN, duminca 15 mai, la München Gasteig -Gasteig HP8 – Saal X. Detalii, https://bit.ly/3Lg59zu, iar biletele se pot cumpăra online din portalul münchenticket.de.

        La acest spectacol, conform normelor Ordonantei Corona, purtarea măștii și dovada 3G/2G nu sunt obligatorii.
        Cu toate acestea, vă recomandăm să purtați mască și să păstrați o distanță de 1,50 metri față de ceilalți, pe toată durata evenimentului.Vă rugăm să rămâneți acasă dacă aveți febră, secreții nazale, tuse sau alte simptome COVID 19.

        Plecați de Paște în România? Ce trebuie să știți la întoarcere despre condițiile de intrare în Germania

        Publicat pe de admin

        În momentul de față, România nu mai este clasificată drept zonă cu incidență ridicată și NU mai este necesară înregistrarea pe www.einreiseanmeldung.de a persoanelor care intră în Germania.

        Însă, există încă obligația de a prezenta la intrarea pe teritoriul german documente care atestă fie vaccinarea anti-COVID-19, fie vindecarea de COVID-19, fie rezultatul negativ al unui test pentru COVID-19, indiferent de modalitatea de transport utilizată (aeriană – inclusiv tranzit aeroportuar – terestră, navală). Copiii cu vârsta sub 12 ani sunt exceptați de la această obligație.

        În privința vaccinării, schema este considerată completă în următoarele condiții:

        • La 3 doze, dacă între a doua și a treia doză s-a scurs un interval de cel puțin 3 luni;
        • La 2 doze, dacă este îndeplinită una din următoarele cerințe:
          • de la efectuarea celei de-a doua doze nu au trecut mai mult de 270 de zile 
          • anterior primei doze, persoana a fost infectată și deține o adeverință de la data respectivă privind rezultatul pozitiv al unui test de anticorpi
          • între cele două doze persoana a fost infectată și deține o adeverință de la data respectivă privind rezultatul pozitiv al unui test PCR
          • ulterior celei de-a doua doze persoana s-a infectat, deține o adeverință de la data respectivă privind rezultatul pozitiv al unui test PCR, iar de la data testării au trecut cel puțin 28 de zile.
        • La 1 doză, dacă:
          • anterior vaccinării, persoana în cauză a fost infectată și deține o adeverință de la data respectivă privind rezultatul pozitiv al unui test de anticorpi
          • ulterior vaccinării, persoana în cauză s-a infectat, deține o adeverință de la data respectivă privind rezultatul pozitiv al unui test PCR, iar de la data testării au trecut cel puțin 28 de zile.

        Documentele menționate anterior pot fi prezentate în format tipărit sau electronic și trebuie să fie redactate într-una din limbile germană, engleză, franceză, italiană sau spaniolă.