Vocile literaturii: ”Theodoros” și ”Drumul spre Soare-Răsare”

 Sâmbătă, 5 aprilie, de la 17.30, la Stuttgart, primăvara începe cu un eveniment literar deosebit, avându-i în prim-plan pe scriitorii Mircea Cărtărescu, autorul romanului fenomen ”Theodoros”, și Ioana Nicolaie, autoarea bestseller-ului Gaudeamus 2024, „Drumul spre Soare-Răsare”.

”Theodoros” e tradus deja în cinci limbi (italiană, franceză, bulgară, germană și spaniolă), cu cronici elogioase și nominalizări la premii literare.

„N-am scris niciodată literatură ca să public cărți, ci ca să trăiesc în ele. Fiecare carte a fost pentru mine o lume nouă și specială, o experiență nouă ca o nouă îndrăgostire sau ca o nouă călătorie (da, uneori și ca o nouă boală).

Am trăit, scriind Theodoros, povești de dragoste, povești eroice, povești atroce, povești reale și fantastice, voluptuoase și crude, petrecute în spații geografice și epoci istorice diferite, pe care m-am amuzat să le reconstitui cu acribie, dar și cu un zâmbet ironic. M-am afundat pe cărările ce se bifurcă ale Bibliei, ale cărții sfinte etiopiene Kebra Nagast și ale Alixăndriei noastre, găsind în toate o expresivitate uimitoare și fără sfârșit. În mijlocul pandemiei, al războaielor, al depresiilor și decepțiilor zilei de azi, am avut nevoie să trăiesc o vreme în tăcerea de capelă zugrăvită cu sineală și chinovar a unei lumi care se-ntoarce mereu, ca floarea-soarelui, către singurul lucru pe care-l prețuiesc cu adevărat, frumusețea.“ — MIRCEA CĂRTĂRESCU

”Drumul spre Soare-Răsare”

O minunată pledoarie pentru ficțiune? O poveste de iubire care ține mai mult decât o singură viață? O mărturie despre artistul care nu-și împlinește destinul? O călătorie prin vămile văzduhului?
𝐷𝑟𝑢𝑚𝑢𝑙 𝑠𝑝𝑟𝑒 𝑆𝑜𝑎𝑟𝑒-𝑅𝑎̆𝑠𝑎𝑟𝑒, noul roman al Ioanei Nicolaie, este despre toate acestea, și mult mai mult de atât. În paginile lui se topesc istorii, povești, de la cea individuală, a eroului care trebuie să se salveze, și să fie salvat, prin aducere aminte, până la cele colective, care țin de Istoria mare, care ne desenează tuturor viețile.
Realistă și fantastică în același timp, lumea cărții se dezvăluie, precum în picturile lui Chagall, nu doar imprevizibilă, ci și plină de culoare.

Mircea Cărtărescu este cel mai cunoscut scriitor român contemporan, autorul unor cărți de o mare frumusețe literară (”Levantul”, ”Nostalgia”, ”Orbitor”, ”Solenoid”, ”Melancolia”, ”Theodoros”) tradus în foarte multe limbi și câștigător a zeci de premii literare. Cele mai recente distincții din vastul său palmares sunt:  ”Premiul cărţii pentru înţelegere europeană al oraşului Leipzig (2015); Premiul de stat al Austriei pentru literatură europeană, 2015, Premiul Leteo, Spania (2017), Premio Formentor de las Letras (2018), Prix Transfuge, Paris, 2019, Prix Millepages, Vincennes, 2019, Premiul FIL pentru Literatură în Limbi Romanice, Guadalajara, 2022, Los Angeles Times Book Prize for Fiction, 2023, The International Dublin Literary Award, 2024. Anul acesta, este nominalizat cu ”Solenoid” la prestigiosul International Booker Prize.

𝐈𝐎𝐀𝐍𝐀 𝐍𝐈𝐂𝐎𝐋𝐀𝐈𝐄 este poetă și prozatoare. A câștigat numeroase premii literare. A publicat șapte romane, cinci volume de versuri și unsprezece cărți pentru copii. Romanul ”Cartea Reghinei” a fost în 2020 laureat al premiilor Radio România Cultural, Observator Lyceum, Premiul Național de Proză Iași și Premiul Agenția de Carte. Tot înainte a fost bestseller Humanitas în 2021 și, în 2022, finalist la Premiul PEN și la Premiile Seneca. ”Pelinul negru”, primul roman din ceea ce critica a numit „trilogia nordului“, a primit Premiul pentru proză al revistei Ateneu. ”Miezul inimii” a fost bestseller Humanitas. ”Cerul din burtă” și ”O pasăre pe sârmă” au avut și ele parte de aprecieri critice entuziaste. Cele cinci volume de versuri ale autoarei au atras, de asemenea, atenția juriilor literare, unele fiind recompensate cu premii, altele fiind traduse în germană, bulgară și suedeză. A publicat nouă cărți pentru copii cu numele ei și alte două cu pseudonimul Robert Ersten. A fost inclusă în treizeci și șase de volume colective românești și în numeroase reviste și antologii străine. Invitată pentru lecturi și conferințe la multe festivaluri naționale și internaționale de literatură. Este membră a Uniunii Scriitorilor din România și a PEN România.

Locație:Olgastraße 3, 70182 Stuttgart
Rezervari & Info: telefonic, SMS, Whats App: 0157 790 78 470
Messenger: FORUM GERRUM STUTTGART
E-Mail: info@forum-gerrum-stuttgart.de

Accesul la eveniment se face începând cu ora 17.00.
Vă așteptăm cu mare bucurie să fiți parte a unei seri de excepție!