Lună: septembrie 2023

BALUL CELOR ORIGINARI DIN ROMÂNIA

Publicat pe de admin

Forum GERRUM și AGERO vă invită sâmbătă, 21 octombrie, ora 19:00, la tradiționalul Bal: cântăm, dansăm și ne bucurăm împreună de simplul fapt ca ne-am întâlnit și am rămas împreună în această comunitate!

Vă așteptăm la o seara plină de conversație, în germană sau română, energie pozitivă și muzică live interpretată de formația Stelele. Vom dansa pe ritmurile slagărelor românești, germane, ungurești, sârbești și internaționale. În pauzele dintre reprizele de dans, vă invităm să savurați preparate tradiționale, vinuri alese și prăjituri, toate 100% Made în România.

Locatia: Turn-und Versammlungshalle Degerloch; Albstr. 70; 70597 Stuttgart.
Preț bilet: 15€; pentru membrii in FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart – 10€.

Intrarea gratuită:

  • copiii și tinerii pana la varsta de 18 ani
  • membrii in FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart cu varsta de peste 65 de ani
  • persoane cu dizabilitati + un insotitor/asistent.

Rezervari & Info: telefonic, SMS, Whats App: 0157 790 78 470
Messenger: FORUM GERRUM STUTTGART; e-mail: rezervari@forum-gerrum-stuttgart.de; online, prin formularul de mai jos.

    Vreau sa abonez Newsletter

    Herbstball des Deutsch-Rumänisches Forum & Agero Stuttgart.
    Seit nunmehr zwei Jahrzehnten ist der rumänische Herbstball des Deutsch Rumänischen Forums & AGERO inzwischen zur festen Tradition in Stuttgart geworden.
    Geboten wird einen Abend voller Unterhaltung, auf Deutsch und Rumänisch, mit Tanz, sowie rumänischen, deutschen, ungarischen und internationalen Schlagerhits.
    Es ist gewiss für jeden Geschmack, jedes Alter und jeden Tanzstil etwas dabei.
    In den Tanzpausen genießen Sie ein Menü aus der traditionsreichen rumänischen gutbürgerlichen Küche und auserlesene rumänische Weine.
    Auf einen rundum festlichen Abend mit Ihnen freut sich das Deutsch Rumänisches Forum & AGERO Stuttgart e.V.

    Sesiune informativă oferită de Consulatul General al României Stuttgart

    Publicat pe de Alina Zaheu

    Vineri, 20 octombrie, la ora 19:00, vă invităm să luați parte la sesiunea informativă ce va aborda două teme de interes pentru membrii comunității:

    1) Redobândirea cetățeniei române. Persoanele care au fost cetățeni români, dar au pierdut cetățenia română din motive neimputabile lor sau cărora această cetățenie le-a fost ridicată fără voia lor, precum și descendenții acestora până la gradul III, la cerere, pot redobândi sau li se poate acorda cetățenia română, cu posibilitatea păstrării cetățeniei străine și stabilirea domiciliului în țară.

    • Care sunt motivele neimputabile pentru pierderea cetățeniei române și cum pot fi aplicate în cazul dumneavoastră?
    • Cum pot descendenții până la gradul III să redobândească sau să obțină cetățenia română?
    • Ce proceduri și documente sunt necesare pentru a solicita redobândirea sau acordarea cetățeniei române?
    • Există avantaje în deținerea dublei cetățenii ?

    2) Întocmirea actelor notariale la consulate. Ambasadele și consulatele României în străinătate pot efectua anumite operațiuni notariale: autentificarea procurilor și a declarațiilor, legalizarea copiilor de pe înscrisuri, legalizarea traducerilor și legalizarea semnăturilor pentru cetățenii români.

    • Ce acte notariale pot fi întocmite la Consulatul României și în ce circumstanțe?
    • Care sunt cerințele și documentele necesare pentru autentificarea procurilor și a declarațiilor?
    • Cum pot cetățenii români în străinătate să obțină legalizarea copiilor de pe înscrisuri sau a traducerilor?
    • Ce proceduri trebuie urmate pentru legalizarea semnăturilor?
    • Cum pot aceste documente notariale să fie recunoscute și utilizate?

    Toate aceste întrebări și multe altele vor fi discutate și clarificate în cadrul sesiunii informative, iar participanții vor avea ocazia să obțină răspunsuri direct de la Consulul General al României la Stuttgart, domnul Radu Florea.

    Data: 20 octombrie
    Ora: 19:00
    Locație: Schloßstraße 76, 70176 Stuttgart

    Vă rugăm să vă anunțați participarea la tel/ whatsapp 0157 790 78 470 sau completând formularul online:

      Vreau sa abonez Newsletter

      Acest proiect este realizat cu sprijinul Departamentului pentru Românii de Pretutindeni.

      Sesiune informativă oferită de Consulatul General al României Stuttgart

      Publicat pe de admin

      Vineri, 6 octombrie, la ora 19:00, vă invităm să luați parte la o întâlnire informativă cu tema „Eliberarea documentelor de călătorie românești și a certificatelor de stare civilă”, subiecte extrem de importante pentru comunitatea noastră.
      Programul întâlnirii va include prezentări informative, discuții interactive și sesiuni de întrebări și răspunsuri, la care va participa Consulul General al României la Stuttgart, domnul Radu Florea.

      • Data: 6 octombrie
      • Ora: 19:00
      • Locație: Schloßstraße 76, 70176 Stuttgart

      Vă rugăm să vă anunțați participarea la tel/ whatsapp 0157 790 78 470 sau completând formularul de mai jos:

        Vreau sa abonez Newsletter

        Acest proiect este realizat cu sprijinul Departamentului pentru Românii de Pretutindeni.

        Turneu în Germania – Teatrul Tact din Sighișoara

        Publicat pe de admin

        Într-un demers admirabil de a aduce teatrul în limba română în Germania, în perioada 29 septembrie – 1 octombrie, actorii sighișoreni de la Teatrul Tact vor fi prezenți cu spectacolul “Prah” în Frankfurt, Stuttgart și München.

        “Prah”, de György Spiro, este o creație remarcabilă inspirată de viața unei familii sărace, ale cărei destine sunt transformate de apariția unui bilet de loterie câștigător. Titlul piesei este preluat de la o simplă cutie de cacao, care devine, într-un fel, scena principală a acestei comedii cu accente dramatice. Vestea câștigului vine odată cu soțul, dar soția este sceptică și plină de îndoieli în fața acestui noroc aparent neașteptat.

        Pe măsură ce acțiunea avansează, spectatorii sunt martorii tensiunilor care apar în familie, iar drama și umorul se împletesc subtil. Cu dovada lozului câștigător, apar proiecții ale viitorului, discuții contradictorii, dezvăluiri tulburătoare din trecut și conflicte care duc la un final surprinzător.

        „Prah” explorează subiectul „sărăciei cronice” și povestea oamenilor care încearcă să-și depășească condițiile. Este o piesă care te face să râzi, dar și să reflectezi profund asupra vieții și alegerilor pe care le facem.

        Regia: Cristian Ioan.
        Distribuția: Gianina Iconaru și Ștefan Abrudan

        Date și locații

        • Frankfurt – vineri, 29 septembrie, Internationales Theater Frankfurt. Bilete AICI.
        • Stuttgart – sâmbătă, 30 septembrie, Lindenbachhalle Weilimdorf. Rezervări AICI.
        • München – duminică, 1 octombrie, Gasteig München, Saal X | Gasteig HP8. Bilete AICI.

        Turneul Teatrului T.a.C.T. din Sighișoara în Germania promite să fie o experiență de neuitat pentru iubitorii de teatru românesc, ce vom avea ocazia de a savura o piesă plină de umor și profunzime în limba română. Vă așteptăm alături de noi pentru o seară memorabile de cultură și divertisment!

        Sesiune informativă: Bullying sau hărțuirea în școală – identificare, prevenire și soluționare

        Publicat pe de admin

        Departamentul Tineret al Asociației noastre vă invită vineri, 13 octombrie, ora 18:00, la sesiunea informativă cu tema „Prevenirea și combaterea hărțuirii în școală”. Vom vorbi despre diferitele forme de bullying, inclusiv bullying-ul rasist, hărțuirea în mediul online și alte tipuri de abuz verbal sau fizic. Ne propunem să înțelegem clar ce reprezintă acești termeni și impactul acestor comportamente asupra copiilor.

        Citește în continuare „Sesiune informativă: Bullying sau hărțuirea în școală – identificare, prevenire și soluționare” →

        Brunch Global: călătorie culinară și culturală în Stuttgart

        Publicat pe de Alina Zaheu

        În ultima decadă, diversitatea culturală din Stuttgart a devenit un veritabil tezaur de explorat. În această atmosferă, Forum der Kulturen Stuttgart deschide porțile la Brunch Global și ne invită la o experiență aparte, care îmbină aromele și tradițiile culturale dindiverse colțuri lumii.

        Când: Duminică, 8 octombrie 2023, ora 11:00 Unde: Bürgerzentrum West, Bebelstraße 22, Stuttgart

        Citește în continuare „Brunch Global: călătorie culinară și culturală în Stuttgart” →

        Consulat itinerant la Ravensburg în perioada 14-15 octombrie 2023

        Publicat pe de admin

        Consulatul General al României la Stuttgart organizează în perioada 14 – 15 octombrie 2023 un consulat itinerant în orașul Ravensburg. Consulatul itinerant se va desfășura prin deplasarea la Ravensburg a unei echipe formate din membri ai oficiului consular din Stuttgart, care vor presta servicii consulare la cererea cetățenilor români domiciliați / rezidenți în orașul Ravensburg și în regiunile învecinate din landul Baden-Württemberg (circumscripția consulară Stuttgart), conform următoarelor coordonate:

        Citește în continuare „Consulat itinerant la Ravensburg în perioada 14-15 octombrie 2023” →

        Teatrul T.a.C.T. din Sighișoara revine la Stuttgart

        Publicat pe de Alina Zaheu

        Vă invităm din nou la o teatru! Sâmbătă, 30 septembrie, la ora 19:00, talentații actori ai Teatrului T.a.C.T. din Sighișoara ne oferă spectacol captivant: “Prah”, după Gyorgy Spiro.
        Titlul este împrumutat de la o cutie de cacao, Prah, din bucătăria unei familii de oameni săraci, ce devine scena unei amare comedii. Vestea schimbării destinului familiei este adusă de soț, care vine acasă cu un bilet de loterie câștigător. Însă, surprinsă și plină de îndoieli, soția nu poate crede în acest noroc neașteptat.
        După ce au dovada sigură a lozului, intervine teama să nu apară cineva să-l sustragă. Caută o ascunzătoare sigură și aleg cutia goală de cacao. 
        Apar proiecţiile de viitor, discuţiile contradictorii, developări neplăcute din trecut, cearta până la despărţire. Este o piesă despre „sărăcia cronică”, despre oamenii care nu-şi pot depăşi condiţia orice s-ar întâmpla…
        „Prah” promite să vă aducă atât momente de umor, cât şi de reflecţie profundă. Aşadar, vă invităm să vă alăturaţi nouă pentru o seară plină de râs, emoţie şi introspecţie.

        Regia: Cristian Ioan.
        Distribuția: Gianina Iconaru și Ștefan Abrudan
        Grafica: Daniel Romeo Todea
        Lumini şi sunet: Andreea Sós, Tudor Țipser

        Locaţia: Lindenbachhalle Weilimdorf. Solitudestr. 243, 70499 Stuttgart
        Mijloace de transport în comun: 
        U6 direcţia Gerlingen sau U13 direcţia Giebel, până la staţia – Weilimdorf Löwen-Markt. Când ieşiţi din staţie, la dreapta pe strada Solitudestraße, mergeţi 2 minute pe jos până la numărul 243.

        Bilet: 25€; cu reducere: 20€ pentru membrii în FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart.
        Intrarea gratuită: copiii până la vârsta de 18 ani; membrii în FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart cu vârsta de peste 65 de ani; persoane cu dizabilităţi + un însoţitor/asistent.

        Rezervări se fac online, completând formularul, la telefon/ Whats App:  0157 790 78 470
        sau e-mail.

        Rezerva bilet
        Rezerva online
        Trimite email

        Spectacolul se joacă și la: 

        • Frankfurt – vineri, 29 septembrie, Internationales Theater Frankfurt. Bilete AICI
        • München – duminică, 1 octombrie, Gasteig München, Saal X | Gasteig HP8. Bilete AICI.