Sărbătorim Ziua României la Stuttgart

Vă propunem „să dăm mână cu mână“ și să realizăm un eveniment organizat de oameni pentru oameni.

Ziua Națională este o bună ocazie de a ne demonstra nouă înșine că suntem uniți «în cuget și simțiri» și că marea izbândă a înaintașilor nostri n-a rămas doar o dată istorică. 
Mai ales tinerilor din comunitatea noastră trebuie să le demonstrăm ca integrarea în Germania nu înseamnă o asimilare și o pierdere a identității culturale. Este legitim, frumos și plin de mândrie să fii și să rămâi român în Germania. 

Citește în continuare „Sărbătorim Ziua României la Stuttgart”

Sărbătorim Ziua României la Stuttgart

Vă propunem „să dăm mână cu mână“ și să realizăm un eveniment organizat de oameni pentru oameni.

Ziua Națională este o bună ocazie de a ne demonstra nouă înșine că suntem uniți «în cuget și simțiri» și că marea izbândă a înaintașilor nostri n-a rămas doar o dată istorică. 
Mai ales tinerilor din comunitatea noastră trebuie să le demonstrăm ca integrarea în Germania nu înseamnă o asimilare și o pierdere a identității culturale. Este legitim, frumos și plin de mândrie să fii și să rămâi român în Germania. 

Sâmbătă, 3 decembrie, vă așteptăm la un eveniment multiplu: un spectacol cu Maria Dragomiroiu, alături de Paul Stângă și George Târgovișteanu, iar din comunitatea noastră, îndrăgiții Elena și Gigi Crânganu
Ansamblurile Hora Satului (Stuttgart), Datina Germania și Ciuleandra Bavaria vor urca pe scenă cu dansuri populare și vor lua parte alături de public la cea mai mare Horă a Unirii, din Stuttgart.
În pauzele reprizelor de dans vă invităm la un meniu tradițional, vinuri și prăjituri românești. 

Categorii de bilete:
– General: 20€; 
– Membrii în Forum Gerrum Stuttgart & Agero: 15€
– Intrarea gratuită: copiii şi tinerii cu vârsta de până la 18 ani; membrii cu vârsta de peste 65 de ani; persoanele cu dizabilități + un însoțitor, asistent.

Locatia: Turn-und Versammlungshalle Degerloch; Albstaße 70; 70597 Stuttgart.

Rezervări & Info:
Florin Zaheu, telefonic, SMS, Whats App: 0157 790 78 470
Messenger: FORUM GERRUM STUTTGART
E-Mail: rezervari@forum-gerrum-stuttgart.de

Take, Ianke și Cadîr – spectacol de teatru în Stuttgart

Sâmbătă, 5 noiembrie, Ateneul Național din Iași vine la Stuttgart cu faimoasa piesă, ce anul acesta împlinește venerabila vârsă de 87 de ani! O poveste a trei negustori de diferite etnii – Take, românul, Ianke, evreul și turcul Cadîr, care se confruntă la un moment dat cu o dilemă mare: dragostea copiilor sau oprobriul ,,mahalalei”. Personajele piesei parcurg un drum anevoios spre un final fericit în care soluția e una singură: dragostea.

Vă invităm să ne bucurăm împreună de o sămbătă seara relaxantă, din care nu vor lipsi prăjiturile și vinurile românești!

Citește în continuare „Take, Ianke și Cadîr – spectacol de teatru în Stuttgart”

Take, Ianke și Cadîr – Teatru românesc în Stuttgart

Ateneul Național din Iași vine la Stuttgart cu faimoasa piesă, ce anul acesta împlinește venerabila vârsă de 87 de ani!

Sambata, 5 noiembrie, va asteptam din nou la teatru românesc: Take, Ianke și Cadîr

„Nu cunosc un teatru în România sau Moldova unde această piesă să nu fi fost montată. În primul rând pentru că oferă actorilor partituri rar întâlnite dar și mesajul piesei este mereu actual. O simplă poveste a trei negustori mărunți, de diferite etnii care se confruntă la un moment dat cu o dilemă mare. Dragostea copiilor sau oprobriul ,,mahalalei”, a cutumelor strămoșești și bariera religioasă. Personajele piesei parcurg un drum anevoios spre un final fericit în care soluția e una singură – dragostea. Există în piesă un schimb de replici care m-a determinat să fac acest spectacol: Ianke: Dar ce faceți din copil? Un evreu, un creștin? Ana: Un om, papa! Mai departe să nu ne gândim! ” (Regizor Ion Sapdaru)

O simplă poveste a trei negustori mărunți, de diferite etnii – Take, românul, Ianke, evreul și turcul Cadâr, care se confruntă la un moment dat cu o dilemă mare, dragostea copiilor sau oprobriul ,,mahalalei”. Personajele piesei parcurg un drum anevoios spre un final fericit în care soluția e una singură – dragostea.

Distribuție:
Take – Dumitru Florescu
Ianke – Codrin Dănilă
Cadîr – Răzvan Grosu
Ana – Mara Lucaci
Ionel – Gelu Ciobotaru
Safta – Alexandra Paftală
Ilie – Dani Popa
Vă invităm să ne bucurăm împreună de o sămbătă seara relaxantă, din care nu vor lipsi prăjiturile și vinurile românești!

Locaţia: Lindenbachhalle Weilimdorf , Solitudestr. 243, 70499 Stuttgart
Mijloace de transport în comun: U6 direcţia Gerlingen sau U13 direcţia Giebel, până la staţia – Weilimdorf Löwen-Markt. Când ieşiţi din staţie, la dreapta pe strada Solitudestraße, mergeţi 2 minute pe jos până la numărul 243.

Bilete: 25€
Cu reducere: 20€, pentru membrii in FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart. 
Intrarea gratuită:
– copiii și tinerii pana la varsta de 18 ani
– membrii in FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart cu varsta de peste 65 de ani
– persoane cu dizabilitati + un insotitor/asistent.

Rezervările se fac completând formularul de mai jos sau la telefon/Whats App 0157 790 78 470, ori  rezervari@forum-gerrum-stuttgart.de. Prețul biletelor se achită la sală, în seara evenimentului. Vă așteptăm cu drag!

    Balul celor originari din Romania 2022

    Forum GERRUM și AGERO vă invită la tradiționalul Bal, ca în vremurile bune: cântăm, dansăm și ne bucurăm împreună de simplul fapt ca ne-am întâlnit și am rămas împreună în această comunitate! Sambata, 22 octombrie, orele 19:00, vă așteptăm la o seara plină de conversație, antren și voie bună, cu slagăre românești, germane, ungurești, sârbești și internaționale, în interpretarea formației Stelele. În pauzele reprizelor de dans, vă invităm la un meniu tradițional, vinuri alese, prăjituri, toate 100% Made în România.

    Citește în continuare „Balul celor originari din Romania 2022”

    Balul celor originari din Romania 2022

    Forum GERRUM și AGERO vă invită la tradiționalul Bal, ca în vremurile bune: cântăm, dansăm și ne bucurăm împreună de simplul fapt ca ne-am întâlnit și am rămas împreună în această comunitate! 

    Sambata, 22 octombrie, orele 19:00, vă așteptăm la o seara plină de conversație, în germană sau română, antren și voie bună, cu slagăre românești, germane, ungurești, sârbești și internaționale, în interpretarea formației Stelele. În pauzele reprizelor de dans, vă invităm la un meniu tradițional, vinuri alese, prăjituri, toate 100% Made în România.

    Rezervari & Info:
    Florin Zaheu, telefonic, SMS, Whats App: 0157 790 78 470
    Messenger: FORUM GERRUM STUTTGART
    E-Mail: rezervari@forum-gerrum-stuttgart.de

    Locatia: Turn-und Versammlungshalle Degerloch; Albstr. 70; 70597 Stuttgart.

    Bilete: 15€
    Cu reducere: 10€, pentru membrii in FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart. 
    Intrarea gratuită:
    – copiii și tinerii pana la varsta de 18 ani
    – membrii in FORUM GERRUM & AGERO Stuttgart cu varsta de peste 65 de ani
    – persoane cu dizabilitati + un insotitor/asistent.

    Pretul biletelor se achita la sala, in seara evenimentului. Va asteptam cu drag!

    Ofertă pentru educatorii cu studiile terminate în România

    Programul „Diversity Welcome – International Professionals and Team-Oriented Kita Development” în Baden Württemberg, oferă imigranților care au o calificare pedagogică în țara lor de origine posibilitatea de a-și echivala diploma și de a lucra în acest domeniu. Cerințele pentru a aplica precum și datele de contact le găsiți în fotografia atașată.

    Citește în continuare „Ofertă pentru educatorii cu studiile terminate în România”

    Vă mulțumim!

    Experiența ultimului Sommerfestival der Kulturen Stuttgart ne-a demonstrat încă o dată că ne putem baza pe o echipa de voluntari entuziaști, pe colaboratori implicați și un public prietenos. După cele 6 zile în inima orașului, Marktplatz, putem afirma ca ne-am revăzut la festival așa cum ne-am dorit: la cel mai mândru stand!

    Mulțumirile noastre merg în primul rând către toți cei ce ne-ați vizitat. Pentru serile minunate pe care le-am petrecut împreună, pentru prezența voastră ce ne ajută să continuăm proiectele, pentru sutele de fotografii pe care le-ați făcut și ne-ați ajutat la promovarea în rețelele sociale, vă mulțumim!

    Citește în continuare „Vă mulțumim!”

    Standurile România la Sommerfestival der Kulturen 2022 au nevoie de voluntari

    Si in acest an, cel mai MÂNDRU stand al festivalului are nevoie de voluntari, fara acestia prezenta la acelasi nivel ca in ultimii 22 de ani este practic imposibila.

    Atributul “Cel mai mândru stand al festivalului” ne-a fost adresat, peste ani, de catre publicul vizitator. Ne onoreaza si in acelasi timp ne obliga sa mentinem si sa dezvoltam prezenta romaneasca la acest eveniment.

    Va lansez invitatia de a participa activ alaturi de Forumul German-Roman&Agero Stuttgart e.V. la organizarea standurilor Romania 2022, standuri ce reflecta direct prezenta si spiritul romanesc, atat in fata administratiei locale, a ministerelor landului BW din apropiere, cat si in fata celor 86 de asociatii/natiuni participante si a peste 100.000 de vizitatori, care an de an, sustin prin prezenta lor asociatiile locale.

    Pe scurt, un stand bine organizat reflecta imaginea unei comunitati unite, angajate civic, imbogatind pozitiv peisajul mediului asociativ din Stuttgart.

    Incasarile standului gastronomic sunt o importanta sursa de autofinantare pentru forumul nostru. Aceasta resursa incercam sa o realizam in totalitate cu forte proprii, prin voluntarii nostri, pentru a o reinvesti in activitatile noastre de peste an, necesare societatii civile romanesti si, implicit, voluntarilor si familiilor lor. Participand activ finantati astfel direct aceste activitati, cu timpul dumneavoastra investit intr-o activitate utila si placuta.

    Pe langa sursa de autofinantare, colectivul forumului cristalizeaza si o imensa resursa umana, mult mai importanta noua. La Festival ne cunoastem mai bine, legam prietenii, descoperim talente si aptitudini care ne sunt necesare tuturor si dupa eveniment, deoarece activitatea noastra de peste an se bazeaza 100% pe implicarea prin voluntariat. Pe multi dintre cei ce se angajeaza si acum in actuala conducere a forumului, i-am cunoscut in cadrul Festivalului Intercultural de Vara.

    Toate activitatile sunt usor de invatat, colegii si colegele va vor indurma cum si ce trebuie sa faceti. Dotarea exceptionala a standului si experienta colectivului de baza vor face munca la stand cat mai usoara si mai placuta, iar asta nu reusim decat in echipa. NU este nevoie de EROI!

    Programul este impartit pe 2 sau 3 ture pentru a ne fi tuturor mai usor si pentru ca voluntarii sa aiba timp, inainte sau dupa tura, sa guste din plin atmosfera festivalului.

    Pe tura exista 8 posturi active, 2 rezerve si 1 post care se ocupa de organizarea interna si externa. Rezervele sunt la fel de importante ca si celelalte posturi. Informatii suplimentare referitor la activitatea concreta a fiecaruia se vor primi la stand.

    Desfasuratorul pentru pregatirea, montarea si ulterior demontarea standului ar fi:

     A. Standul Gastronomic:

    1. Pregatirea si intretinerea inventarului – sambata, 09.07, intre 17:00-20:00
    2. Incarcarea echipamentului, la sediul Forumului – duminica, 10.07, intre 10:00-22:00
    3. Montarea standului in Marktplatz Stuttgart – luni, 11.07, intre 17:00-02:00
    4. Ultimele pregatiri in Marktplatz Stuttgart – marti, 12.07, intre 14:00-20:00
    5. Demontare standului si echipamentului, transport la sediu –duminica17.07, intre 22:00-03:00 precum și luni, 18.07, intre 12:00-22:00

    Programul de lucru efectiv al standului este:

    • Marti, 12.07: (Tura 1) 15:00 – 19:00 si (Tura 2) 19:00 – 23:00
    • Miercuri, 13.07: (Tura 1) 15:00 – 19:00 si (Tura 2) 19:00 – 23:00
    • Joi, 14.07: (Tura 1) 15:00 – 19:00 si (Tura 2) 19:00 – 23:00
    • Vineri, 15.07: (Tura 1) 15:00 – 19:00 si (Tura 2) 19:00 – 23:00
    • Sambata, 16.07: (Tura 1) 15:00 – 19:00 si (Tura 2) 19:00 – 23:00
    • Duminica, 17.07: (Tura1) 10:00 – 14:00, (Tura2) 14:00 – 18:00 si (Tura3) 18:00 – 22:00

      B. Standul INFO Romania:

    • Marţi, 12.07: (Tura 1 include amenajarea standului, preluarea materialelor de la standul culinar) 16:00 – 20:00 si (Tura 2) 20:00-23:00.
    • Miercuri, 13.07: (Tura 1) 17:00 – 20:00 si (Tura 2 include strangerea materialelor si depozitarea lor la standul culinar) 20:00 – 23:00.
    • Joi, 14.07: (Tura 1 include amenajarea standului, preluarea materialelor de la standul culinar) 16:00 – 20:00 si (Tura 2) 20:00 – 23:00.
    • Vineri, 15.07: (Tura 1) 16:00 – 20:00 si (Tura 2 include strangerea materialelor si depozitarea lor la standul culinar) 20:00 – 23:00.
    • Sambata, 16.07, standul INFO nu are activitate.
    • Duminică, 17.07, (Tura 1) 10:00 – 14:00 (Tura 2) 14:00 – 19:00 si (Tura 3 include strangerea materialelor si depozitarea lor la standul culinar) 19:00 – 22:00 .

    Exista posibilitatea sa veniti mai tarziu sau sa plecati mai devreme, daca stim si va confirmam din timp acesta posibilitate.

    Transportul cu mijloacele de transport in comun este platit de Forum (9 Euro Ticket). Cea mai aproape statie de S-Bahn este Stadtmitte si de U-Bahn – Rathaus. Voluntarii beneficiaza de masa, bauturi si distractie, bineinteles gratis. Cei care doresc specialitati culinare de la alte standuri, primesc tichete gratuite.

    Se intampla des ca pe o tura sa se inscrie mai multi voluntari decat este nevoie, astfel voluntarii primesc o confirmare de participare pe tura respectiva sau sunt redirectionati, de comun acord, acolo unde “arde”.

    Noi intrebam acum pe toata lumea cand si cum ne poate ajuta ca voluntar si numai in caz ca nu gasim voluntari pentru anumite posturi, doar atunci suntem nevoiti sa angajam personal. Acest personal trebuie insa sa-l cunoastem din timp, sa fie disponibil in zilele si orele respective si numai atunci cand vom avea nevoie, vom apela la acesta. Va rugam astfel sa va anuntati eventual si disponibilitatea de a lucra contra cost in cadrul colectivului, la Florin Zaheu: 015779078470 sau zaheu@aol.com

     Posturile care se remunereaza cu 50€ in caz ca nu sunt ocupate de voluntari sunt:

    • Montarea standului si a echipamentului aferent: luni, 11.07, între 17:00 – 02:00, 2-4 posturi.
    • Montarea standului si a echipamentului aferent: marti, 12.07, între 14:00 – 20:00,   2-4 posturi.
    • Demontarea standului si a echipamentului aferent: duminica, 17.07, intre orele 22:00-03:00 ca. 2-4 posturi.
    • Demontarea standului si a echipamentului, spalat si depozitat tehnica din dotarea standului: luni, 18.07, intre 12:00-22:00 ca. 2-4 posturi.

    Pentru inscrieri va rugăm sa transmiteti:

    • numele
    • prenumele
    • adresa de e-mail si/sau numele/contactul de la mediile de socializare, ce folositi mai des
    • telefonul mobil
    • data si orele/tura in care doriti sa va implicati

    Somerfestival der Kulturen Stuttgart 2022

    Vara acesta avem din nou Sommerfestival der Kulturen în Stuttgart. Mai mult de 70 de asociații și organizații de și pentru migranți se reunesc din nou în Marktplatz, pentru a oferi vizitatorilor de toate vârstele muzică bună, specialități culinare și multă distracție. Despre acest eveniment, cu tradiție în peisajul cultural al orașului nostru de adopție, în video de mai jos! Nu uitați: ne revedem la Festival!